Ce que nous sommes

Un éditeur. Nous écrivons sur l'achat, l'installation et la vie à Madeira, et nous plaçons les sources sous les chiffres afin que vous puissiez les vérifier. Nous sommes pas une agence immobilière, nous ne détenons aucune licence AMI délivrée par l'IMPIC, et nous n'agissons jamais comme intermédiaire dans une transaction immobilière. Nous ne référençons, ne commercialisons, n'évaluons, ne négocions ni ne vendons de biens, et nous ne représentons ni l'acheteur ni le vendeur.

Ce que nous touchons

Rien. Ni de votre part, ni de la part de quiconque d'autre.

Nous ne prenons aucun frais de recherche, aucun frais acheteur et aucun frais de conciergerie. Nous ne sommes payés ni frais d'apporteur d'affaires, ni frais de recommandation, ni commission par une agence, un consultant, ou l'un des lieux que nous recommandons pour un séjour. Si nous vous disons qu'un endroit mérite votre temps, c'est parce que nous le pensons, et il n'y a aucune facture derrière.

Cette page se lisait autrefois différemment. Une version antérieure indiquait qu'une agence nous versait des honoraires lorsqu'une vente était conclue. Cet arrangement n'existe plus, la phrase a donc été supprimée plutôt qu'atténuée.

La seule chose que nous possédons

Une maison à São Gonçalo, à la lisière est de Funchal, louée en Alojamento Local. Elle est à nous. David Leça la gère pour nous — il s'occupe du calendrier, des réservations et des hôtes — donc quand vous la réservez, vous traitez avec lui au quotidien, et la maison nous appartient. C'est là tout notre intérêt commercial dans ce site, et c'est pourquoi la villa a sa propre page plutôt que d'être glissée parmi les recommandations.

Ce que nous ne faisons jamais

Nous ne prenons jamais d'argent à un acheteur. Ni frais de recherche, ni frais d'acheteur, ni frais de conciergerie. Jamais.
Nous ne détenons jamais votre argent. Ni dépôts, ni séquestre.
Nous ne négocions, n'évaluons ni ne faisons d'offre en votre nom. C'est le rôle de l'agence, et la loi l'exige.
Nous ne dissimulons jamais quelle agence détient une annonce, et nous ne vous décourageons jamais de la contacter directement.
Nous ne classons jamais un bien, une agence ou un lieu de séjour selon ce qu'il nous paie, car aucun d'eux ne nous paie quoi que ce soit.

À quoi ressemble concrètement une mise en relation

Vous demandez à être mis en relation. Nous vous demandons la permission de partager vos coordonnées avec une agence spécifique et nommée, et un consultant spécifique et nommé — pas une permission générale, une permission nommée. Ensuite, vous et l'agence recevez le même e-mail le même jour, avec un numéro de référence dessus.

Cet e-mail vous indique qui ils sont et vous donne leur numéro AMI, afin que vous puissiez le vérifier vous-même sur le registre public de l'IMPIC plutôt que de nous croire sur parole. Vous gardez cet e-mail. Si vous préfériez que nous n'ayons pas fait la mise en relation, vous répondez et nous la retirons.

Actuellement, le panel compte une seule agence : IAD Portugal, et le consultant en charge de Madeira est David Leça, sous AMI 11220. Si cela venait à changer et à en compter plusieurs, cette page le mentionnerait.

Pourquoi nous vous disons tout cela

Parce qu'un site comme celui-ci ne fonctionne que si vous faites confiance à ce qui est écrit, et vous ne pouvez pas faire confiance à ce qui est écrit si vous vous demandez qui l'a payé. La réponse courte est personne — et le dire clairement coûte moins cher que d'avoir à le demander.